einvoice / EN 16931 / XRechnung rule reference

BR-CO-09

The Seller VAT identifier (BT-31), the Seller tax representative VAT identifier (BT-63) and the Buyer VAT identifier (BT-48) shall have a prefix in accordance with ISO code ISO 3166-1 alpha-2 by which the country of issue may be identified. Nevertheless, Greece may use the prefix 'EL'.

Der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Verkäufers (BT-31), der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Steuervertreters des Verkäufers (BT-63) und der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Erwerbers (BT-48) muss ein Präfix gemäß ISO 3166-1 Alpha-2 vorangestellt sein, anhand dessen das Land der Ausstellung bestimmt werden kann. Griechenland darf dennoch das Präfix „EL“ verwenden.

Deutsche Fassung: Übersetzung der gleichen BT/BG-Semantik (translation — not the official assert).

Requires

The Seller VAT identifier (BT-31), the Seller tax representative VAT identifier (BT-63) and the Buyer VAT identifier (BT-48) shall have a prefix in accordance with ISO code ISO 3166-1 alpha-2 by which the country of issue may be identified. Nevertheless, Greece may use the prefix ‘EL’.

Business terms

BT-31 BT-48 BT-63

Syntax

Binds the UBL-2.1 Invoice / CreditNote syntax and the UN/CEFACT-CII syntax

Location (UBL-2.1 path)

//cac:PartyTaxScheme[cac:TaxScheme/normalize-space(upper-case(cbc:ID))='VAT']

Fix

Add the required element at `//cac:PartyTaxScheme[cac:TaxScheme/normalize-space(upper-case(cbc:ID))='VAT']`: The Seller VAT identifier (BT-31), the Seller tax representative VAT identifier (BT-63) and the Buyer VAT identifier (BT-48) shall have a prefix in accordance with ISO code ISO 3166-1 alpha-2 by which the country of issue may be identified. Nevertheless, Greece may use the prefix ‘EL’.

Fix (Deutsch)

Ergänzen Sie das erforderliche Element bei `//cac:PartyTaxScheme[cac:TaxScheme/normalize-space(upper-case(cbc:ID))='VAT']`: Der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Verkäufers (BT-31), der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Steuervertreters des Verkäufers (BT-63) und der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Erwerbers (BT-48) muss ein Präfix gemäß ISO 3166-1 Alpha-2 vorangestellt sein, anhand dessen das Land der Ausstellung bestimmt werden kann. Griechenland darf dennoch das Präfix „EL“ verwenden.

Severity

fatal

Provenance source

en16931-ubl

Provenance assert

The Seller VAT identifier (BT-31), the Seller tax representative VAT identifier (BT-63) and the Buyer VAT identifier (BT-48) shall have a prefix in accordance with ISO code ISO 3166-1 alpha-2 by which the country of issue may be identified. Nevertheless, Greece may use the prefix ‘EL’.

The Location above is a UBL-2.1 path, and no UN/CEFACT-CII path for this rule is published here; Fix and Fix (Deutsch), verbatim from remediation_catalog.json and not reworded here; the UN/CEFACT-CII binding of this rule is differentially proven against the official CEN EN 16931 1.3.16 Schematron.